F R A N C I S C O

B E J A R A N O

G I L

                                  Francisco Bejarano Gil (mi padre)

viernes 29 de mayo de 2009

Carta abierta al presidente de Ercros

Señor: con el debido respeto me dirijo a Vd. con motivo del Plan de Ajuste que hace unos días dio a conocer y por el que se propone el cierre definitivo y el despido de la totalidad de la plantilla de Ercros en Palos de la Frontera (125 personas).
Nunca podré estar seguro de que esta carta sea leída por Vd, y menos aún que me preste atención, pero en uso de mi libertad y de las herramientas de que dispongo en la Red, con sumo respeto le ruego tenga a bien leer:
Llegué a Huelva en 1972, desde otra parte de España, luego soy emigrante en tierra de emigrantes. Comencé a prestar mis servicios en la factoría de Aragonesas, cuando aún las máquinas estaban desmontando el terreno de marisma. Al poco tiempo comenzaron a ponerse en marcha las plantas que iban a fabricar productos en cada momento necesarios para el desarrollo económico de la Empresa, de la sociedad, y de cada uno de nosotros que iba madurando, en todos los sentidos, al compás de la Compañía.
Pero los tiempos fueron cambiando y como no podía ser de otra forma, la propiedad industrial cambió de manos. Mal que bien fuimos llevando para adelante el negocio cuando ya comenzaban a intuirse malos tiempos.
Hasta que llegó Ercros.
Si quiere que le diga la verdad, y dejándome guiar por opiniones expertas en aquel tiempo, no fue una buena noticia.
Hasta que, ya ve, nos ha salido, nada más y nada menos, que con la pretensión de cerrar la factoría y mandarnos a todos al paro.
Acabo de llegar de la puerta de la factoría, de coger una pancarta de NO AL CIERRE, donde me he reunido con mis compañeros y llego con una sensación extraña. No acabo de entender que Vd, sólo comprenda y tome decisiones a la vista de una serie de fríos datos. Acciones, balances, cuentas, saldos, gastos, intereses, en suma una serie de conceptos que puestos encima de la mesa le han llevado a tomar una decisión, no sé porqué sospecho, tomada sin que se le moviera un solo músculo de la cara. Pensaba tal vez en los accionistas, en los bancos y banqueros, a los que debe rendir cuentas, aun sabiendo que tras las cifras hay un reguero de frustración e incertidumbre para un centenar de padres y madres de familia.
Yo voy a cumplir los sesenta, y me hubiera gustado jubilarme de tal forma que hubiera dejado paso a un joven, pero a mi lado hay trabajadores que lo pueden pasar mal, muy mal. Y Vd. debe de saberlo.
Motivos económicos, de rentabilidad, incluso motivos geográficos y autonómicos (pero si Vd. formó parte importante del gobierno de España…), deben haber sido los que le han impulsado a tomar esta drástica y dolorosa decisión.
No quiero cansarle, ni estoy preparado para discutirle sus motivos, sólo le pido que haga lo que esté en su mano para que, al menos, parte de la fábrica de Palos se mantenga operativa y a los más jóvenes dejarlos que continúen produciendo. Es justo que Vd, reciba ayudas si con eso palia los efectos de su plan y espero que las consiga. Mientras tanto, yo continuaré junto a mis compañeros movilizándome a ver si conseguimos entre todos ablandar su corazón.
Hágalo, muestre un atisbo de humanidad en sus teorías empresariales-capitalistas y deje mostrar un poquito del rostro humano que dichas teorías aún deben contener. Deje un lugar a la esperanza.
Con todo el respeto debido
Jose A. Bejarano Mártil, trabajador de Ercros
Palos de la Frontera

Publicado por Jose Antonio Bejarano en 6:33

4 comentarios:

Jose Antonio Bejarano dijo...

Cuanto más la leo, más me gusta esta carta que escribí en un momento de enfado. Hoy me reafirmo, y más, aún, después de haber visto a todos los compañeros junto a sus familiares en pleno centro de la ciudad, Huelva, a la que tanto debo, y donde han mostrado el rostro humano la laboriosidad y la dignidad. No todo se reduce, D. Antonio, a las cuentas de resultados.
Gracias, compañeros, familiares, representantes sindicales, porque ahora sé que existe la esperanza.
JoseA. Bejarano

2 de junio de 2009 13:47

Jose Antonio Bejarano dijo...

En la segunda concentración y marcha por la ciudad de Huelva me puedo reafirmar en la grandiosidad y en la dignidad que se encierra en tod@s l@s que acudieron bajo el tremendo calor a decir NO AL CIERRE.
Desde la humildad de la sencilla carta (en la que me reafirmo) dirigida al Excmo. Sr. y dada mi invencible timidez -no sé hablar en público, sólo me he puesto alguna que otra vez tras la pancarta, no tengo silbato, me da corte gritar consignas- al menos permítaseme poner a disposición lo único que creo dominar con cierta soltura, y dar públicamente las gracias a todos los que en la forma más conveniente y posible han puesto su esfuerzo para evitar lo que sería una tragedia, el cierre de la fábrica.
Gracias a todos nuestros representantes del comité. Gracias a la plataforma de familiares. Gracias a los que colaboran en la efectividad de las movilizaciones. Gracias a los compañeros (y compañeras!!!) de la fábrica. Gracias a los de otras partes de España. A los medios de comunicación. A los cuerpos de Seguridad del Estado. Y por fin a los sufridos usuarios automovilistas y viandantes que estoica, paciente, y sé que solidariamente,comprenden nuestros gestos de protesta.
GRACIAS, A SEGUIR LUCHANDO Y...
N O A L C I E R R E

Jose A. Bejarano

12 de junio de 2009 7:07

Jose Antonio Bejarano dijo...

Al fin se aprecia un resquicio en la puerta hasta ahora cerrada a cal y canto.
Por fin se podrá comenzar a hablar del futuro.
El esfuerzo está mereciendo la pena.
Continuemos manifestando nuestra negativa al cierre y dejo aquí mi gesto de solidaridad, y mi alegría por el aliento de esperanza.
N
O

A
L

C
I
E
R
R
E

24 de junio de 2009 3:05

Jose Antonio Bejarano dijo...

La política es la sal de la vida. La política es inherente al ser humano. La política es el motor de la sociedad.
Hemos, sí, de reconducirla y ponerla al servicio del bien común.
Política, sí; partidos a la caza del voto, no.

30 de junio de 2009 12:47

      Partimos de Dios

            en busca de Dios,

            sin saber qué buscamos.

                        El dios con minúscula,

         el dios bajo cielo,

            el cielo que es mar,

            sobre aire que es cielo,

            ¡entre aire y marcielo,

            y que es pleamar, y que es pleacielo!

                    El dios deseante,

            el dios deseado,

            -¡el dios deseado y deseante!-

            me trae este Dios,

            un dios Dios tan DIOS,

        ¡un dios: DIOS DIOS DIOS!

            … que al cabo de todos los cabos,

            que al borde de todos los bordes

            un día encontramos.

                        Cada vez más suelto, y más desasido;

        cada vez más libre, más ¡y más! ¡y más!

            a una libertad de puertas de Dios.

            Y entonces la puerta se abre… y  ¡más libertad!

                        Estoy pasando la cuerda,

            cuerda que Tú me has tendido,

       Dios mío, mi dios, ¡Dios mío!

            ¡Dios mío, no soples, Dios!

                        Siento la inminencia del dios Dios,

            del Dios con mayúscula,

            -el que nos enseñaron cuando niños

        y no aprendimos-.

                        ¡Dios se me cierne en apretura de aire!

                        ¡Se me está viniendo Dios

            en inminencia de alma!

                        ¡Se me está acercando Dios

        en inminencia de amor!

                        ¡Se me está llegando Dios

            en inminencia de Dios!

Poema descubierto por Rocío Bejarano y Joaquín Llansó en Puerto Rico (2009)

Querida    Carme: he llegado de nuevo a casa y después de ordenar mis ideas y de haber conseguido cerrar un ciclo de mi vida, he de reconocer que tú tienes gran parte de bendita responsabilidad, y he de darte públicamente las gracias por el apoyo que me ofreciste desinteresadamente y la ayuda que me ofreciste por tus conocimientos de la lengua francesa.

                            Te escribo esta carta abierta como reconocimiento de lo acontecido y como conocimiento de todo aquel que quiera leerlo. Tú ya conoces la historia, que ha formado parte de mi vida, pero te la voy a recordar más que nada para que se sepa.

                            Como sabes todo comenzó hace muchos años cuando yo,   que era un preadolescente, en esa edad que cualquier gesto observado a los padres, se queda indeleble en la memoria. Bueno, el caso es que, desde que mi padre me había metido el gusanillo de la radio, ya no dejaba pasar un solo día sin dar un repaso por toda la banda e intentar encontrar emisoras a cual más lejanas y exóticas, tal y como él hacía  con el viejo Telefunken: La radio de Moscú, que aceleraba mi corazón al conseguir sintonizarla, Radio Praga y la enigmática Radio España Independiente, aparte de la Pirenaica, eran mis aficiones  secretas debido al hartazgo de Radio Nacional de España y de Matilde Perico y Periquín

Antes            de continuar he de explicarte que mi padre tenía dos obsesiones, aparte alguna que otra inconfesable como era su periodo de guerra (aunque ese es otra historia) y es que mi padre siempre me hablaba de su primo Amós, Amós López Bejarano, que según él había sido un poco bala y había corrido grandes aventuras. Vivió la guerra y como por arte de magia desapareció. Ahora entiendo que es mejor saber de una vez que un ser ha muerto, al menos se sabe, Pero mi padre llevaba fatal el saber que estaba desaparecido como si se lo hubiera tragado la tierra. Eso por un lado, Amós, y por otro la obsesión que tenía por las raíces judías de nuestra familia, en parte procedente de Madrid, y en parte procedente de Hervás. Me refiero a mis abuelos paternos. Y mi padre, de alguna manera había intentado relacionar a Amós con nuestros ascendientes judíos. Y según él, el eslabón que iba a enganchar los dos extremos de la cadena era Amós, uniendo el eslabón de nuestros ancestros procedentes de la judería de Hervás y nuestros ancestros (los mismos) pero en la actualidad. Y Amós, según mi padre lo había conseguido y de qué manera. Verás cómo:

                                         Cierta noche, allá por 1964 o 65, afinando, afinando la sintonía, mi corazón dio un vuelco y mi pulso se aceleró de tal forma que temí perder para siempre aquellos sonidos que me llegaban a través del gran receptor Cuando inopinadamente, aprovechando una ausencia de mi padre, conseguí sintonizar Radio Sofía, en la Onda larga y en lengua española, “emitiendo para todos los españoles de adentro y de afuera de la Península Ibérica”

                                        Aquella emisora nunca la había logrado escuchar, de hecho era la primera vez que tuve noticias de ella, y de que Sofía era la capital de Bulgaria. En aquel momento, comenzaba una conversación entre dos hombres, entrevistado y entrevistador, hablando los dos un castellano con peculiares giros y acentos que no supe entonces identificar. Y al comienzo una voz de presentación en perfecto español: “Entrevista del periodista ruso Amós López”.  Digo que mi padre, no sé cómo, llevaba un tiempo igualmente interesado al enterarse de que el rabino de Constantinopla se llamaba Salomón Bejarano, así, como suena y que porqué no podía estar allí el primo Amós dadas sus simpatías judías y a que este había conocido a brigadistas internacionales en el frente de Madrid, y que gran número de brigadistas eran judíos procedentes de los confines de Europa, allá por los Balcanes.

                                        Cuando se lo conté, el dialogo en un idioma para mi absolutamente desconocido no lo podía creer -Por fin -dijo mi padre con un brillo de triunfo y de emoción en sus ojos negrísimos- por fin…

                 En fin Carme, como ya te expliqué al ponerte en antecedentes antes de nuestro encuentro, aquello quedó en una anécdota y por mucho que mi padre pasase todo el dial del viejo receptor por la banda, pasaron los años y mi padre quedó con las ganas de volver a escuchar a cualquiera de aquellos dos hombres que habían hablado una noche invernal a través de las ondas hercianas. Él, en el fondo me envidiaba porque sabía que yo había tenido la fortuna de escuchar a aquellos dos hombres, algo que él no consiguió los dos Bejarano, y a pesar de mis esfuerzos no conseguí trasladar a mi padre apenas media docena de palabras en la lengua ladina que yo escuché. Una noche de febrero de 1972, el falleció llevándose con él todas sus frustraciones. De ellas una no poco importante era el localizar a Amós López Bejarano, el primo. Mas fue imposible realizar sus sueños, compartir  tantos momentos de charla y de parranda por los bares del viejo Madrid y por los vericuetos del Rabilero de Hervás, a la busca de sus raíces judías y  contándole también cosas de los caucheros del Amazonas con los que había convivido, de las mujeres que había amado en tantos puertos de cinco de los siete mares, Mi padre estaba asombrado de que la radio le hubiera puesto sobre la pista, en una sola tacada, de dos personas: su primo Amós al que vio por última vez en el redaje de una película[1] y de sus ideales más profundos, de que él no saldría nunca de Madrid, no para defenderla de los sitiadores, sino para ayudarlos a entrar.

                 Carme, aquello quedó dormido en mis recuerdos, y como es natural yo hube de dedicarme a otras cosas, hacer mi servicio militar y estudiar, a trancas y barrancas, y cono colofón, casarme.

                 Ya en los albores del tan traído y tan llevado 1492, en una emisión de TV, vi un reportaje sobre Estambul y la colonia judeoespañola allí existente. Y créeme que fue milagroso, Una chispa instantánea volvió a encender aquellos recuerdos dormidos y dediqué parte de mi vida, Internet mediante, a encauzar toda la información que estaba recabando.

                 Y así pude saber que efectivamente, entre la colonia sefardí de Estambul había existido un rabino, que se llamaba, no como mi padre pensaba Salomón, sino Hayim Bejarano[2] y que no era turco sino búlgaro. Luego de grandes esfuerzos y sólo porque la Red fue incrementando en información logré recopilar la saga de Hayim Bejarano. Y que el padre de este, su abuelo, había sido, ni más ni menos que Hayim Bejarano, por lo que pude llegar hasta su descendencia. Que relaciono en el pie de página. Por lo que me puse a la tarea de tomar contacto con cualquiera de sus descendientes, Al final decidí seguir la pista del segundo de los hijos de Haym, Marín, que era el mas fácil y factible de seguir su pista que me llevó hasta Francia, a la Costa Azul… y aquí es donde tu me ayudaste de verdad en el inolvidable viaje que realizamos en coche recorriendo la hermosa costa que baña el Mediterráneo hasta llegar a Niza, en busca de la línea masculina de la saga Bejarano.

                                   Carme, gracias por tus consejos entonces pues yo tenía otros planes de investigación pero tú sabiamente me aconsejaste seguir mejor la línea masculina que nos llevó hasta Angelo Bejarano y fue donde me di cuenta de mi error. Estaba buscando en la Costa Azul, cuando en realidad los tres hijos de Marin habían vivido en Paris.

                                     Cuando llegué y gracias a la sinagoga de Montparnasse donde me atendieron perfectamente, me dieron la noticia del fallecimiento en 1981 y de Yves, con 40 años, por lo tanto se extinguía esta rama., pero me dieron la dirección de la segunda hija, Gisele, al fin dí con la ciudad de Pontoise, en los suburbios de París, donde tuve la fortuna de tomar contacto con uno de los dos hijos de Gisele, que había fallecido, Daniel Domenichini, que ya no era Bejarano, pero que me atendió con toda amabilidad, explicándome detalles de toda su familia, pero en sentido contrario a como yo había investigado. Es decir, desde el horror de su madre Giselle Bejarano que se casó con Luigi en 1937 en Niza, y que sufrieron persecución de los nazis en el campo en el campo de concentración de mujeres de Ravensbrück  donde el Ejercito Rojo entró el 27 de abril de 1945 a 80 km. de Berlín. Cuando estaban confeccionando un censo de aquel ejército diezmado de cadáveres ambulantes, Y que había conocido en el mismo campo, de hecho la andaba buscando, a un muchacho llamado Luigi, con el que años mas tarde se casó.

                            De sus tíos, de sus padres y abuelos, el mítico Rabino de Turquía.

                            Daniel, casi de mi misma edad, en una hermosa mezcla de francés y de ladino, me explicó que su madre le narraba historias misturas de Constantinopla y de Sefarad, de los pueblos que había habitado sus ancestros y de que tenía la ligera noción de que sus raíces se hundían en una de las aljamas de la tierra de Castilla. Y que había escuchado la historia de un encuentro en el campo de concentración entre su madre, milagrosamente superviviente y de un agente español llamado Amós.

                Daniel me narró la historias de Hayim, su bisabuelo, hombre sabio, prudente, y bondadoso, revestido de los sagrados atributos que le confiere su misión, si sus luengas barbas, y aquel rostro afilado y de ojos vivarachos que le brillaban –cansados- de sus padres, y de sus abuelos, y porqué no, de sus bisabuelos, quien sabe, tal vez, ojala, porqué estos no podían haber transmitido recuerdos , a su vez de sus antecesores, y tal vez, quizá, porqué no, hubiesen llegado a trasmitir real y fidedignamente aquel infausto día de un terrible año de 1493, y porqué no, hubiesen retenido la imagen de las cúpulas fulgentes de oro de la ciudad de Constantinopla cuando un Bejarano, tal vez uno de los Bejarano que no quisieron abjurar, se aventuraron a bordo de uno de los bajeles que surcaban el Mediterráneo, y dejar testimonio de su arribada a las costas del Mar de Mármara. Los Bejarano de la diáspora turca habían considerado a Haym Bejarano como patriarca de la familia, al que debían agradecer no haber perdido por completo el legado traído al país de Soliman el Magnífico los aromas de la tierra de Sefarad, su cocina, sus costumbres, su religión y ritos, sus llaves, y su idioma, aparte del tesoro más valioso: su propio orgullo y estima intactos.         

                                        Y hasta aquí la historia que mi padre oyó una noche, entre ruidos de interferencias parasitarias en la vieja Telefunken a través de una de las emisoras que lograban introducirse clandestinamente en la casa y en los corazones de muchos españoles de la época.

                                        Y un tal vez más que probable antepasado, aunque su reto –él me lo dijo- era no parar hasta conocer quién, cómo, porqué, desde dónde salió el primer Bejarano de España.

                 Y esta es, querida Carme, lo que logré descubrir en mi viaje a Francia. Te muestro asimismo, las fotografías de las personas que desde entonces han pasado a formar parte de mi misma familia.

                 Muchas gracias por tu inestimable ayuda a través del país vecino, con tus conocimientos de la lengua francesa y del bello país de Moliere. Y que sepas que siempre te estaré agradecido, porque supiste, amiga mía, superar tus achaques, los guardaste pudorosamente para hacerme sentir cómodamente, y que yo, torpemente, pensé que te encontrabas perfectamente. Lo siento mucho, de verdad y hace que doblemente mi agradecimiento no llegue a pagar ni en la décima parte, de lo que hiciste por mí. Gracias.

                            Como gracias mil, finalmente, a mi nuevo “pariente” Daniel Domenichini quien gentilmente rescató recuerdos ya casi olvidados, y ayudó a que mi búsqueda fuera fructífera y encontrara al fin  los eslabones perdidos y que la Teoría de los seis grados[3] se haya hecho realidad y no simplemente leyenda urbana, y que al fin, pueda quedar tranquila mi obsesión, y dedicarle a mi padre, en forma póstuma, las conclusiones a las que he llegado, y que sepa que si bien desconfié de su a veces calenturienta imaginación, hoy puedo confirmar sus sospechas: para él incluyo la vida y obra de quien fuera gran hombre Hayim Bejarano, gran Rabino de la Turquía y de Estambul, más que probable familiar intermedio entre los Bejarano de la Sefarad de 1492 y los Bejarano que quedamos en Europa occidental. No sé si este deslavazado relato confirma o tal vez descarta la teoría. Por mi parte juro que mantendré el apellido Bejarano mientras quede un resto de aliento en mi alma.

                            Un saludo afectuoso para Carme, de Barcelona y Daniel Domenichini (Bejarano). Adiós.

                                        José Antonio Bejarano

                                        Huelva mayo 2009

Juan Ramón, a las puertas del cielo

 Se publica una exhaustiva edición crítica de «Dios deseado y deseante (Animal de fondo)», la obra

cumbre y póstuma del poeta onubense, Nobel de 1956, que incluye más de quinientos facsímiles, con

todas las versiones de cada poema, sus aforismos sobre Dios y un

Cuentan las crónicas, los viejos libros de texto del bachillerato,

que el poeta no era, precisamente, la alegría de la huerta. Pero

libros como éste, con el debido respeto que se merece uno de

los grandes creadores del siglo XX, a Juan Ramón Jiménez le

habría puesto cuerpo de jota, su jota jenial, jenuina, jerminal y

jenerosa. En vida no pudo verlo publicado, aunque sí vio la luz

un anticipo en Buenos Aires, en 1949, con el título de «Animal de

fondo», en edición de Rafael Alberti. Luego, llegaron otras

ediciones, ya con el nombre completo que el vate de Moguer

quería, «Dios deseado y deseante (Animal de fondo)», pero

nunca una edición crítica como la que ahora se acaba de

realizar, que publica Akal, y que ha corrido a cargo de

Rocío Bejarano y Joaquín Llansó,

un edición crítica y facsimilar,

exhaustiva, minuciosa, cabal, enciclopédica.

Una reconstrucción crítico-textual que tiene vocación de

definitiva. Más de mil doscientas páginas, con cuatro y hasta

cinco versiones de cada poema, alrededor de quinientos

facsímiles reproducidos y una selección de aforismos en los que

el artista daba cuenta de su peculiar idea de Dios, y también de

dios, como a él le gustaba escribir.

Dios deseado y deseante (Animal de fondo)

Autor Juan Ramón Jiménez

Edición de Rocío Bejarano Álvarez y Joaquín Llansó

Editorial Akal ISBN 978-84-460-2926-7 Ilustraciones 484 Páginas 1240 Formato 15x21 Fecha edición 26/01/2009 Materia Literatura española Colección Vía Láctea Ver Índice

"Dios deseado y deseante (Animal de fondo)", junto con el poema en prosa "Espacio", constituye la síntesis de toda la obra anterior de Juan Ramón Jiménez, ya adelantada en aquella escrita en el exilio, todavía demasiado desconocida en nuestro país. Dentro de lo que él denominó su "obra en marcha", tanto el presente libro como "Espacio" constituyen, en efecto, una síntesis que se sobrepasa a sí misma enteramente, de tal modo que en ella anida el sentido más hondo de ese inacabamiento que justamente significa su obra en marcha. La paradoja que representa que este libro suponga el cumplimiento de un inacabamiento esencial a su quehacer poético, hace de él una de las mayores joyas de la poesía del pasado siglo, no sólo de habla hispana, sino de todas las lenguas, comparable a las más representativas obras de autores como Eliot, Baudelaire, Hölderlin o Rilke. La presente edición es la primera de un libro de Juan Ramón Jiménez que no sólo viene acompañada de un exhaustivo aparato crítico sino que, además, tiene la bondad de constituir una edición abierta al incorporar los facsímiles de todos los manuscritos –autógrafos y mecanografiados con anotaciones a mano– de cada uno de los poemas. Incluye asimismo un poema inédito