Jose Antonio 的个人资料"Bloc"© de JoseAntonio ;...照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
2009/6/28 Poema inédito de Juan Ramón Jiménez: DIOS DESEADO Y DESEANTE
Partimos de Dios en busca de Dios, sin saber qué buscamos.
El dios con minúscula, el dios bajo cielo, el cielo que es mar, sobre aire que es cielo, ¡entre aire y marcielo, y que es pleamar, y que es pleacielo!
El dios deseante, el dios deseado, -¡el dios deseado y deseante!- me trae este Dios, un dios Dios tan DIOS, ¡un dios: DIOS DIOS DIOS! … que al cabo de todos los cabos, que al borde de todos los bordes un día encontramos.
Cada vez más suelto, y más desasido; cada vez más libre, más ¡y más! ¡y más! a una libertad de puertas de Dios. Y entonces la puerta se abre… y ¡más libertad!
Estoy pasando la cuerda, cuerda que Tú me has tendido, Dios mío, mi dios, ¡Dios mío! ¡Dios mío, no soples, Dios!
Siento la inminencia del dios Dios, del Dios con mayúscula, -el que nos enseñaron cuando niños y no aprendimos-. ¡Dios se me cierne en apretura de aire!
¡Se me está viniendo Dios en inminencia de alma! ¡Se me está acercando Dios en inminencia de amor! ¡Se me está llegando Dios en inminencia de Dios!
Poema descubierto por Rocío Bejarano y Joaquín Llansó en Puerto Rico (2009) 2009/5/30 Rocío y Joaquín en Puerto Rico de nuevoHoy han partido para San Juan de Puerto Rico los investigadores juanramonianos Rocío Bejarano Álvarez y Joaquín Llansó con objeto de investigar en la Sala de la Universidad de Puerto Rico sobre tres obras del poeta de Moguer. Es más que probable que realicen un gran trabajo y traigan para España el fruto de su tarea para la edición de las obras de Juan Ramón. Suerte y buen viaje a los dos. 2009/2/27 dios deseado y deseante, JRJ. Edición de Rocío Bejarano y Joaquín LlansóMANUEL DE LA FUENTE | MADRID
http://www.abc.es/20090226/cultura-libros/juan-ramon-puertas-cielo-20090226.html 2009-02-27
Juan Ramón, a las puertas del cielo Se publica una exhaustiva edición crítica de «Dios deseado y deseante (Animal de fondo)», la obra
cumbre y póstuma del poeta onubense, Nobel de 1956, que incluye más de quinientos facsímiles, con
todas las versiones de cada poema, sus aforismos sobre Dios y un Poema inédito «Hasta tu nombre» Al vivirla, al gozarla, al contemplarla, creador, poeta, estos nombres que el hombre puso a tu creación los pisé yo con dulce peso, y ellos me dejaron que yo los pisase como pisa el amante a la amada en el goce supremo del amor que engendra en nombre sucesivo hasta tu nombre.
Cuentan las crónicas, los viejos libros de texto del bachillerato,
que el poeta no era, precisamente, la alegría de la huerta. Pero
libros como éste, con el debido respeto que se merece uno de
los grandes creadores del siglo XX, a Juan Ramón Jiménez le
habría puesto cuerpo de jota, su jota jenial, jenuina, jerminal y
jenerosa. En vida no pudo verlo publicado, aunque sí vio la luz
un anticipo en Buenos Aires, en 1949, con el título de «Animal de
fondo», en edición de Rafael Alberti. Luego, llegaron otras
ediciones, ya con el nombre completo que el vate de Moguer
quería, «Dios deseado y deseante (Animal de fondo)», pero
nunca una edición crítica como la que ahora se acaba de
realizar, que publica Akal, y que ha corrido a cargo de
Rocío Bejarano y Joaquín Llansó,
un edición crítica y facsimilar,
exhaustiva, minuciosa, cabal, enciclopédica.
Una reconstrucción crítico-textual que tiene vocación de
definitiva. Más de mil doscientas páginas, con cuatro y hasta
cinco versiones de cada poema, alrededor de quinientos
facsímiles reproducidos y una selección de aforismos en los que
el artista daba cuenta de su peculiar idea de Dios, y también de
dios, como a él le gustaba escribir. En su colina de los chopos El libro fue presentado ayer en su entrañable Residencia de Estudiantes, a la que el mismo nombró como la colina de los chopos, en un acto al que asistieron, además de los dos editores, Carmen Hernández Pinzón, sobrina nieta del poeta, y representante de sus herederos; Juan María Serrato, de la Diputación de Huelva; el poeta y periodista Antonio Lucas; y Jesús Espino, jefe de edición de Akal. El premio Nobel onubense, con fama generalmente merecida de exigente con los demás y consigo mismo, avisó de su puño y letra a los navegantes que quisieran aventurarse por el océano de su poesía: «Malditos los que, en lo futuro, hagan de mi obra unos libros feos, sucios o recargados, superficialmente lujosos; los que no respeten mi orden y mi selección, los que los alteren en una coma voluntaria». Con estas palabras muy presentes, Bejarano y Llansó se hicieron a la mar. «Sí, saber lo exigente que era supone un plus, y además en poesía una simple coma puede convertirse en fundamental, vital, puede cambiarlo todo, sobre todo en versos como estos, con una gran densidad filosófica y una gran profundidad de pensamiento». En esta etapa final de su vida y de su obra, lleno de sabiduría lírica y humana, Juan Ramón Jiménez rozaba con la yema de los dedos el rostro, las facciones de dios, su dios escrito con minúscula, como ayer destacaba Carmen Hernández Pinzón, recordando las propias palabras de su tío abuelo: «Escribo dios con minúscula como pongo padre, madre, hermano, gloria y mar, tierra y cielo, y mujer. No es irreverencia, pero tampoco es reverencia, no es temor es, con minúscula, amor». Un poeta en el sentido que le daban los griegos de hacedor de la luz, de iluminador, de intérprete entre la palabra de los dioses y el corazón de los humanos. «Juan Ramón Jiménez quería abrir el ámbito del acontecer mediante su canto -continúa el editor-, acercarse a ese acontecer mediante el pensamiento simbólico. Dios se aparece en la luz mediante el cantar del poeta. Eso quería Juan Ramón». ¿Cómo? «Buscando la esencialidad de la palabra, expresar lo inexpresable, por eso pensaba que su poesía tenía que desembocar en el silencio». Un viaje en el que no es polizonte San Juan de la Cruz, aunque Juan Ramón no quiera subir al Monte Carmelo, ni siquiera seguir el camino de perfección de la santa de Ávila, ni aun que el hombre se haga Dios, sino que Dios y y hombre cohabiten en la propia conciencia de hombre: «El dios que es siempre al fin, / el dios creado y recreado / por gracia y sin esfuerzo. / El Dios. El nombre conseguido de los nombres». Después de estos versos, efectivamente, sólo queda el silencio. 2009/2/6 Rocío presenta su edición juanramoniana !!!Dios deseado y deseante (Animal de fondo) Autor Juan Ramón Jiménez Edición de Rocío Bejarano Álvarez y Joaquín Llansó Editorial Akal ISBN 978-84-460-2926-7 Ilustraciones 484 Páginas 1240 Formato 15x21 Fecha edición 26/01/2009 Materia Literatura española Colección Vía Láctea Ver Índice "Dios deseado y deseante (Animal de fondo)", junto con el poema en prosa "Espacio", constituye la síntesis de toda la obra anterior de Juan Ramón Jiménez, ya adelantada en aquella escrita en el exilio, todavía demasiado desconocida en nuestro país. Dentro de lo que él denominó su "obra en marcha", tanto el presente libro como "Espacio" constituyen, en efecto, una síntesis que se sobrepasa a sí misma enteramente, de tal modo que en ella anida el sentido más hondo de ese inacabamiento que justamente significa su obra en marcha. La paradoja que representa que este libro suponga el cumplimiento de un inacabamiento esencial a su quehacer poético, hace de él una de las mayores joyas de la poesía del pasado siglo, no sólo de habla hispana, sino de todas las lenguas, comparable a las más representativas obras de autores como Eliot, Baudelaire, Hölderlin o Rilke. La presente edición es la primera de un libro de Juan Ramón Jiménez que no sólo viene acompañada de un exhaustivo aparato crítico sino que, además, tiene la bondad de constituir una edición abierta al incorporar los facsímiles de todos los manuscritos –autógrafos y mecanografiados con anotaciones a mano– de cada uno de los poemas. Incluye asimismo un poema inédito 2008/12/21 NAVIDAD A DOS BANDAS Y A DOS CARTAS (Aviso del transcriptor)Entre los papeles del legado de mi padre siempre he leido dos cartas navideñas intercambiadas entre él y su primo.
De la escrita por mi padre, conservo una hoja de papel cebolla copia calcográfica en bastante mal estado y con trozos ilegibles o borrosos. Esta parte he procurado llenarla a base de imaginación.
La carta recibida como contestación está íntegra.
Sirvan esta correspondencia como Recuperación de mi Memoria Histórica, pero principalmente como el mejor deseo de P A Z .
Cuelgo en mi blog...
2008/2/10 El niño con el pijama de rayas. John Boyne. Ed. SalamandraNo suelo opinar, pero no puedo pasar por alto algo de lo que anoche, en la tele, fui testigo.
En telecinco entrevistaban a una pareja de humoristas, y en un momento, uno de ellos dijo que no lo hacía demasiado, pero que el último libro que había leído había sido El niño con el pijama de rayas; la carcajada del público asistente fue atronadora. Y me pregunté de qué se reía el respetable... ¿del "chiste"? ¿del título del libro? ¿de la "ridiculez" de un lector-cómico?¿O tal vez de la propia ignorancia de la existencia de un libro que debería ser
De Lectura Más Que Recomendable Para Todos?
A veces me pregunto porqué no viviré en otro país, Finlandia tal vez, el país de las Noches eternas y los Días interminables, y acompañarme de mis libros, y encender la chimenea, y perderme entre las páginas de los libros... ah, y sin tele. 2007/6/19 Rocío Bejarano, investigadora, en la prensa.La Diputación apoya con 3.000 euros un programa de apoyo a la investigación de la obra de JRJFinanciará la estancia en Puerto Rico de expertos que elaborarán monografías y ediciones críticas HUELVA.- La Diputación de Huelva ha puesto en marcha un programa de apoyo a la investigación en tomo a la obra de Juan Ramón .Jiménez, que se verá concretado en los próximos meses con la publicación de distintas monografías y ediciones críticas . Con este objetivo, el organismo provincial, a través del Comité Organizador del Trienio Zenobia- Juan Ramón Jiménez, 2006-2008, auspicia esta iniciativa con la firma de una serie de convenios de colaboración, que servirán para financiar la estancia en Puerto Rico de aquellos' investigadores que han secundado la propuesta, según indicó la Diputación en un comunicado . El proyecto está estrechamente vinculado a la celebración de la Jornada de Trabajo de Nuevos Investigadores Juanramonianos, que tuvo lugar en Huelva el pasado marzo y en la que se dieron cita, en representación de las diferentes líneas de trabajo que existen actualmente alrededor de los estudios sobre el Nobel, investigadores procedentes de distintas universidades de toda España . El proyecto de publicar en edición crítica el libro Dios deseado y deseante (Animal de fondo) ha sido el primero en llevarse a cabo . La joven investigadora onubense Rocío Bejarano, adscrita a la Fundación dación Juan Ramón Jiménez, y el doctor en Filosofía de la Universidad Complutense de Madrid Joaquín Llansó han viajado recientemente a Puerto Rico con la intención de recabar la información necesaria para acometer la edición definitiva de uno de los libros emblemáticos del Nobel. En la sala Zenobia-Juan Ramón Jiménez, quee alberga buena parte del patrimonio documental y bibliográfico que el matrimonio pudo salvar del expolio de su piso en Madrid, así como el acumulado durante los años de exilio en América, han podido cotejar las diferentes versiones de los poemas de Juan Ramón. Durante las cuatro semanas de estancia en la isla han revisado más de 10.000 documentos, en su mayoría manuscritos, pertenecientes a la etapa final de la obra de Juan Ramón en la que se inserta el proceso creativo de Animal de fondo, libro publicado en 1949, y revisado por el poeta en años posteriores -pauta habitual de su obra en marcha-, que quiso editar bajo el título Dios deseado y deseante, quedando finalmente inédito e inconcluso . Partiendo de la base de considerar Dios deseado y desearte una de las obras cumbres de nuestra literatura, así como un hito incuestionable dentro de la producción juanramoniana, Llansó y Bejarano estimaron conveniente acometer un sólido proyecto de edición que indagara asimismo en la vertiente filosófica del libro y, más concretamente, en la concepción del Dios de Juan Ramón . El proyecto, asistido por el Comité Organizador del Trienio, se verá concluido con la publicación próximamente de una edición crítica anotada que comprenderá, además del poemario, una historia crítica del texto, una introducción general y un ensayo interpretativo, así como reproducciones facsímiles de poemas originales o publicados en distintas revistas. A través del convenio firmado con los investigadores, la Diputación financiará con un máximo de hasta 3.000 euros los costes de desplazamiento y estancia en su periplo de investigación . 2007/4/29 Odiel Información. Huelva, abril 2007"Animal de fondo" en Puerto Rico Una investigadora onubense viaja en busca de los entresijos del libro de JRJ ODIEL INFORMACIÓN. ANTONIO MARTÍN. HUELVA La investigadora onubense Rocío Bejarano y el doctor en filosofía de la Universidad Complutense Joaquín Llansó se han desplazado hasta Puerto Rico para desvelar las interioridades de uno de los libros más importantes de JRJ: Dios deseado y deseante (Animal de fondo).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En 1949 Juan Ramón publicó una de sus últimas obras poéticas y una de las más importantes y trascendentes debido a su extrema densidad espiritual y filosófica : Animal de fondo. Sin embargo, esta era sólo una parte del libro que tenía proyectado nuestro `andaluz universal' con el nombre de Dios deseado y deseante, un proyecto, como tantos otros, que no podría ya realizar debido a su muerte en 1958 . En 1964, Antonio Sánchez Barbudo publicó lo que él pensaba que era el proyecto juanramoniano de Dios deseado y deseante, aunque sin realizar ningún tipo de estudio crítico sobre el mismo . Por eso, Bejarano y Llansó se han desplazado hasta el archivo juanramoniano de Puerto Rico, para realizar una edición exhaustiva y definitiva del libro que supone una de las mayores cimas de la poesía en lengua hispánica de todos los tiempos . PUERTO RICO. Desde 1951, el matrimonioformado por Juan Ramón y Zenobia, exiliado en 1936 a causa de la guerra civil española, residía de forma permanente en San Juan de Puerto Rico . En el Campus Universitario de Río Piedras, el Gobierno portorriqueño habilitó una sala para que los Jiménez continuaran con su trabajo literario . Todo el legado documental y bibliográfico que el matrimonio pudo rescatar de Madrid y todo el acumulado durante su estancia en Puerto Rico fue donado a quienes le habían dado asilo en los últimos días de su vida, y desde entonces se conserva en la misma sala en que trabajó y pensó .y escribió nuestro poeta, que en su honor y en el de su esposa lleva en la actualidad el nombre de Sala Zenobia-Juan Ramón. Por ello, hace décadas que el archivo de San Juan de Puerto Rico se convirtió en la meca de todo investigador juanramoniano que quiera indagar con garantías en la obra del escritor moguereño . La estancia en dicho archivo de Bejarano y Llansó ha sido, en palabras de este último, "absolutamente decisiva; y gracias a ella "estamos en disposición de establecer un texto definitivo de Dios deseado y deseantd Ambos están de acuerdo en destacar el excelente trato recibido por parte de todo el personal de la Sala y, en especial, por la directora de la misma, Elsa Rodríguez . Como explica Bejarano, "durante las cuatro semanas de trabajo hemos revisado 12.910 documentos, principalmente manuscritos de poemas de la etapa última de Juan Ramón, y más de 500 recortes de prensa de su viaje a la Argentina y el Uruguay" Los dos investigadores también coinciden en la emoción que ha significado vivir en los lugares juanramonianos de Puerto Rico. Llansó narra cómo, "entre luces y sombras, uno creía ver de nuevo a Juan Ramón cabizbajo, pensativo, caminando con las manos cruzadas a la espalda, como en esa vieja fotoo tan difundida". Y Bejarano asegura que "resultó tremendamente emocionante la primera vez que entré en el Recinto de Río Piedras ya que todos sus rincones me resultaban muy familiares, debido a las fotografías que he manejado del poeta, y por primera vez tenía esos lugares realmente ante mí". Es el otro componente
del tándem
que Puerto Rico. Joaquín Llansó, Profesor
de la Universidad Complutense de Madrid, está
especializado en
Filosofía Antigua.
Entre otros trabajos
ha realizado
una edición critica
del ménides y un ensayo sobre JRJque aparecerá en breve, antes de la nueva edición de Dios deseado y deseante
EL DIOS DE JRJ . El trabajo de estosdos investigadores ha estado auspiciado por la Diputación (Comité del Trienio JRJ) y por la propia Fundación JRJ de Moguer, a la que pertenece Bejarano y con la que está realizando una excelente y esforzada labor en todo lo relativo al legado moguereño del poeta . En paralelo a dicha actividad, Bejarano se ha embarcado junto al profesor Llansó en esta edición de-, finitiva de Dios deseado y deseante que justifica las líneas de este reportaje y que estará preparada para el próximo otoño . En ella, como comentan sus editores, se ofrece "un estudio del marco de referencia del libro en la obra total del poeta, una historia crítica del poemario, así como del viaje de Zenobia y Juan Ramón en 19488 a la Argentina y el Uruguay que de algún modo propició la gestación del libro' : Igualmente, se incluirá "la reproducción de todos los manuscritos existentes sobre los distintos poemas, la edición del 'texto limpio' de los poemas", acompañados de notas críticas, variantes y de un comentario a cada uno de ellos, amén de unos completos apéndices con tablas, ar-, tículos, fotos y aforismos . Finalmente, también se edita un ensayo interpretativo de Llansó sobre la naturaleza y carácter del dios juanramoniano, que es, 'de fondo, lo más importante del proyecto : w comprender la concepción últimade dios por parte de JRJ. 2007/4/22 Reportaje sobre Rocío y Joaquín en Puerto RicoReportaje de Odiel Información y la investigación sobre Juan Ramón en Puerto Rico a cargo de Rocío Bejarano (mi hija) y el profesor D. Joaquín Llansó.
ÁNIMO ROCÍO!!! 2007/3/9 Rocío en Puerto Rico, tras las huellas del PoetaRocío Bejarano Álvarez, documentalista de la Casa museo Juan Ramón Jiménez, de Moguer, mi hija, se encuentra en San Juan (Puerto Rico) realizando un trabajo de investigación sobre el poeta, andaluz universal,
Juan Ramón, dirigida por el profesor D. Joaquín Llansó, de la Universidad Complutense e investigador juanramoniano.
Estoy, estamos, muy orgullosos de que Rocío se encuentre durante este mes de marzo desarrollando esa importante labor y seguros de su valía, así como de la de Joaquín, tanto profesional como humana.
ÁNIMO... ROCÍO!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
%3a+Libros&referrer=){kind=small}
